泉佐野地域通訳案内士協会

今日は久しぶりに、犬鳴山トレッキング・護摩焚・温泉体験ツアーの英語ガイドをさせていただきました。ゲストは、はるばるイスラエルから日本に初めて来られた若いご夫婦でした。お手製のウェルカムボードを持って、南海泉佐野駅で待ち構えていたので、ご夫婦とのMEETもスムーズでした。事前に準備した英語の資料を使って、犬鳴山の参道から修験道のポイントを説明しました。  とくに、いつも見逃しがちな、「笈掛石」も今回は丁寧にご説明したところ、たいへん興味をもって聞いていただいたと思います。

今回は、七宝瀧寺のアメリカ出身の住職さんが不在とのことで、護摩祈祷について急遽自分で英語で説明しなければならず、正直言ってすこし大変でした。事前に用意した資料に沿って、護摩の受付から、祈祷の際の注意点など、ちゃんとお伝え出来たことと思います。

ゲストからは、今回のツアーは本当に素晴らしく、神秘的な体験をできたとお喜びになって、よかったです。ゲストから次回はぜひ母親も連れて来たいとおっしゃっていました。犬鳴山そして温泉旅館のリピーターになってくれることを期待します。その神秘的な体験の画像を添付しますね。不動明王像にかかる光の虹🌈で、肝心の不動明王像がうすくなったように見えます。とても神秘的な画像が偶然にもカメラに映し取られ、不思議な体験をしました。すごいことですね✨（by Yuko）

【不思議な画像】不動明王像が虹にかかって、少し消えたように見えます。